■KWSP■

バングラデシュ第３の都市クルナ。
ＫＷＳＰ（KHALISHPUR WOMAN'S SEWING PROJECT）は、
カリシュプール・キリスト教女性縫製協同組合として、
1986年11月に結成されました。
女性の創造的才能を伸ばし、手工芸品生産により、
女性の自立と彼女たちの生活の向上目的に活動しています。

クルナの町のスラム街や郊外の村の短期間訓練を受けた女性たちが、
ノクシカタ刺繍の生産に携わっています。
注文が入ってから材料を渡し、各家々で作ってもらっています。
女性たちは、小さなグループを作り家事の合間に集まって刺繍に取り組みます。
そんな製作形式なので、KWSPは工房を持たず小さな事務所があるだけ。
数人の女性スタッフが、製品の仕上げや洗い、アイロンがけ、
事務仕事や会計などを担当しています。

one village one earthには、ステキなカードとかわいいぞうさんのポーチが届きます。

＊ノクシカタ刺繍：裏打ちをした古い木綿のサリーに刺繍と刺し子をして、
赤ちゃんのおくるみや掛け布等に再生されたのが、
伝統的手工芸品ノクシカタの始まりです。
隙間なく刺し子にしてあるため、縮緬のように柔らかく
暖かい手触りになっています。

【国】バングラデシュ・クルナ

■FLAME■

アフリカ南部の７つの周辺国と国境を接しているザンビア。
南には世界三大滝のひとつ、ビクトリアの滝があります。
言語は８つ、種族はなんと７２！
政治的には安定していますが、
エイズの蔓延が深刻(成人の感染率は１４．６％)で
たいへん貧しい国です。

首都のルサカから３０キロほどの
のんびりした田園風景がひろがるルサカ州チョングエ郡に
女性の自立支援とコミュニティースクールの経営、
ストリートチルドレン(ほとんどがエイズ孤児)の
保護施設を運営しているＦＬＡＭＥはあります。

近所の貧しい農業をやっている女性たちが、
ミシンでの縫製を習いに来ており、
学校に通ったことがなく字が書けない人のために、
読み書き(英語)の授業をやったりもしています。
one village one earthには、
女性たちが、色とりどりのプリント布、チテンゲで縫った
いろいろな現在進行形のオリジナル商品が、少しずつ届きます。

＊チテンゲは、花や果実、動物、生活用品をプリントした
アフリカらしい大胆なデザインがとても印象的な布で、
好きな大きさに切って巻きスカートにしたり、洋服を作ったりと、
様々な用途に使われます。

【国】ザンビア・ルサカ